威猛公司 (Vermeer Corporation) 宣布已向 Normag 收購其電動水平定向鉆機 (HDD) 和鉆液系統技術。

此次收購后，威猛 (Vermeer) 將有權開發、制造和分銷久經驗證的全電動 HDD 鉆機、發電機組和鉆液管理系統（目前在歐洲以 Normag 品牌運營）。

威猛 (Vermeer) 是 HDD 和鉆液管理行業的全球，此次收購是其戰略的關鍵部分，可滿足市場對電動作業現場解決方案不斷增長的需求。

Normag 電動 HDD 技術提供獨特的集成電力系統，可優化運行時發電機組、鉆機和鉆液管理系統的效率。連接到電網時，此系統可以作為無燃料系統運行。此外，所有系統均設計為與標準的國際運輸集裝箱尺寸匹配，以減少機器占用空間、作業現場安裝時間，降低復雜性和成本。

“這項技術已經在整個歐洲的業務運營中得到驗證，借助此技術，我們的威猛 (Vermeer) 團隊現在可以加快推出電動 HDD 產品，通過減少燃料消耗、近零排放、低噪音以及較小的總體鉆機占用空間，幫助運營商更好地控制其運營成本和作業現場影響，”威猛 (Vermeer) 總裁兼首席執行官 Jason Andringa 說。“這項投資為我們重點關注的創新和產品開發提供了極大的支持，讓我們能夠不斷幫助客戶優化其作業現場效率，同時減少對環境的影響。”

Normag HDD 系統技術已在荷蘭發展了超過八年時間，專門用于幫助公司遵守歐洲運輸和作業現場法規，并達到其降低環境及作業現場影響的目標。過去幾年中，鉆機和鉆液套件已在歐洲客戶中進行了試點。由于這些套件已在歐洲市場經過檢驗和測試，威猛 (Vermeer) 將首先專注于向歐洲客戶群推出產品，以支持大直徑地下基礎設施項目。產品將由與威猛 (Vermeer) 合作的經銷商以威猛 (Vermeer) 品牌進行銷售。

該技術的所有產品開發、工程設計、市場營銷和生產將立即轉至威猛 (Vermeer) 位于荷蘭戈斯的 EMEA 總部。威猛 (Vermeer) 預計其首批鉆機和鉆液系統將在 2021 年底在歐洲投產并準備分銷。可能包括圍繞 120 公噸的 HDD 鉆 機、2500 升的泥漿回收/清潔混合系統和高壓泵建造的系統。公司還計劃在年提供額外的鉆液系統，以建立清洗能力范圍為每分鐘 750 升到 3000 升的泥漿回收/清潔混合系統系列。

當產品在歐洲普及后，公司將尋求在北美和澳大利亞等需要電動系統的主要國際市場加以推出。目標是在未來 24-36 個月內將產品引入這些市場。